Prostoročna forma (Taolu)

Stara forma,  prva oblika (Laojia Yilu)

Spodaj objavljamo video s poimenovanji slik v treh jezikih 

(postavljeno v sodelovanju z našima članoma Sonjo Kelšin in Vladom Staričem)

prvi del


kitajsko

angleško

slovensko

1.1

Tàijí qǐ shì

Taiji Begin Form

Priprava

1.2

Jīngāng dǎo duì

Buddha's Warrior Pounds Mortar

Budov bojevnik tre v možnarju

1.3

Lǎn zhá yī

Lazily Tying Coat

Zavezovanje suknje

1.4

Liù fēng sì bì

Six Sealing And Four Closing

Šest pečatov štiri zapiranja

1.5

Dān biān

Single Whip

Enojni bič

1.6

Jīngāng dǎo duì

Buddha's Warrior Pounds Mortar

Budov bojevnik tre v možnarju

1.7

Bái é liàng chì

White Goose Spreads Its Wings

Bela gos razpre krila

1.8

Xié xíng

Walk Obliquely

Korak v nagib

1.9

Lǒu xī

Brush Knees

Otiranje kolen

1.10

Shang sān bù

Step Three Times

Trije koraki naprej

1.11

Xié xíng

Walk Obliquely

Korak v nagib

1.12

Lǒu xī

Brush Knees

Otiranje kolen

1.13

Shang sān bù

Step Three Times

Trije koraki naprej

1.14

Yǎn shǒu gōng quán

Yǎn shǒu gōng quán

Prikrita roka, udarec s pestjo

1.15

Jīngāng dǎo duì

Buddha's Warrior Pounds Mortar

Budov bojevnik tre v možnarju

1.16

Piě shēn quán

Drape Fist Over Body

Mimo telesa v pest

1.17

Qīnglóng chūshuǐ

Green Dragon Out Of The Water

Zeleni zmaj se dvigne iz vode

1.18

Shuāng tuīzhǎng

Push With Both Hands

Roki v potisk

drugi del


kitajsko

angleško

slovensko

2.1

Zhǒu dǐ kàn quán

Fist Under Elbow

Pest pod komolcem

2.2

Dào juǎn gōng

Step Back And Whirl Arms

Korakanje nazaj, sukanje rok

2.3

Bái é liàng chì

White Goose Spreads Its Wings

Bela gos razpre krila

2.4

Xié xíng

Walk Obliquely

Korak v nagib

2.5

Shǎn tōng bèi

Flash over back

Blisk preko hrbta

2.6

Yǎn shǒu gōng quán

Hidden Thrust Punch

Prikrita roka, udarec s pestjo

2.7

Liù fēng sì bì

Six Sealing And Four Closing

Šest pečatov štiri zapiranja

2.8

Dān biān

Single Whip

Enojni bič

2.9

Yún shǒu

Cloud Hands

Roke kot oblaki

2.10

Gāo tànmǎ

High Pat On Horse

Gladenje konjske grive

2.11

Yòu pāi jiǎo

Brush The Right Foot

Otiranje desne noge

2.12

Zuǒ pāi jiǎo

Brush The Left Foot

Otiranje leve noge

2.13

Zuǒ dēng gēn

Left Heel Kick

Brca z levo peto

2.14

Shang sān bù

Step Three Times

Trije koraki naprej

2.15

Jī di chuí

Punch The Ground

Božanstvo zagrabi prgišče

2.16

Tī èr qǐ

Double Lift Kick

Obrat telesa in brca z dvojnim dvigom

2.17

Hù xīn quán

Protect The Heart

Pest varuje srce

2.18

Xuànfēng jiǎo

Tornado Kick

Brca kot tornado

2.19

Yòu dēng gēn

Right Heel Kick

Brca z desno peto

2.20

Yǎn shǒu gōng quán

Hidden Thrust Punch

Prikrita roka, udarec s pestjo

tretji del


kitajsko

angleško

slovensko

3.1

Xiǎo qín dǎ

Small Catch And Hit

Majhen ulov in sunek

3.2

Bàotóu tuī shān

Embrace Head And Push Mountain

Objem glave in potisk gore

3.3

Liù fēng sì bì

Six Sealing And Four Closing

Šest pečatov štiri zapiranja

3.4

Dān biān

Single Whip

Enojni bič

3.5

Qián zhāo

Forward Trick

Ukana spredaj

2.6

Hòu zhāo

Backward Trick

Ukana zadaj

3.7

Yěmǎ fēn zōng

Part The Wild Horse's Mane

Šop grive divjega konja

3.8

Liù fēng sì bì

Six Sealing And Four Closing

Šest pečatov štiri zapiranja

3.9

Dān biān

Single Whip

Enojni bič

3.10

Yù nǚ chuānsuō

Jade girl Works Shuttles

Žadovo dekle potisne čolničke

3.11

Lǎn zhá yī

Lazily Tying Coat

Zavezovanje suknje

3.12

Liù fēng sì bì

Six Sealing And Four Closing

Šest pečatov štiri zapiranja

3.13

Dān biān

Single Whip

Enojni bič

3.14

Yún shǒu

Cloud Hands

Roke kot oblaki

3.15

Bǎi jiǎo diē chà

Shake Foot And Stretch Down

Nihaj noge in razkorak navzdol

3.16

Jīnjī dúlì

Golden Rooster Stands On One Leg

Zlati petelin na eni nogi

četrti del 


kitajsko

angleško

slovensko

4.1

Dào juǎn gōng

Step Back And Whirl Arms

Korakanje nazaj, sukanje rok

4.2

Bái é liàng chì

White Goose Spreads Its Wings

Bela gos razpre krila

4.3

Xié xíng

Walk Obliquely

Korak v nagib

4.4

Shǎn tōng bèi

Flash Over Back

Blisk preko hrbta

4.5

Yǎn shǒu gōng quán

Hidden Thrust Punch

Prikrita roka, udarec s pestjo

4.6

Liù fēng sì bì

Six Sealing And Four Closing

Šest pečatov štiri zapiranja

4.7

Dān biān

Single Whip

Enojni bič

4.8

Yún shǒu

Cloud Hands

Roke kot oblaki

4.9

Gāo tànmǎ

High Pat On Horse

Gladenje konjske grive

4.10

Shízì jiǎo

Cross Foot Kick

Prekrižane noge

4.11

Zhǐ dāng chuí

Punch To The Crotch

Kladivo k mednožju

4.12

Bái yuán xiàn guǒ

White Ape Presents Fruit

Bela gorila podari sadež

4.13

Liù fēng sì bì

Six Sealing And Four Closing

Šest pečatov štiri zapiranja

4.14

Dān biān

Single Whip

Enojni bič

4.15

Shàng bù qīxīng

Step Up To Seven Stars

Korak k sedmim zvezdam

4.16

Xià bù kuà hǔ

Step Back To Ride The Tiger

Korak nazaj in jezdenje tigra

4.17

Huítóu shuāng bǎi jiǎo

Turn Back And Wave Double Lotus

Obrat nazaj in dvojni nihaj nog

4.18

Dāngtóu pào

Head-on Blow

Udarec spredaj

4.19

Jīngāng dǎo duì

Buddha's Warrior Pounds Mortar

Budov bojevnik tre v možnarju

4.20

Shōu shì

Closing

Zaključek

Make a free website with Yola